Der Schwerpunkt der Arbeit von Nimbus Therapeutics liegt auf den ersten Stufen der Entdeckung und Entwicklung von Wirkstoffen. Die Chemiker des Unternehmens entwickeln niedermolekulare Wirkstoffe, die sich gegen bekannte krankheitsverursachende Proteine richten. (Man kann sich die Zielproteine als Schlösser mit vielen Schlüssellöchern vorstellen; die Wirkstoffe sind Schlüssel, die möglicherweise die Schlösser öffnen, um Symptome zu behandeln oder Krankheiten zu heilen.) Die Biologen von Nimbus testen diese Wirkstoffe an Zellen und Tieren, um die mögliche Wirkung auf Menschen zu bestimmen.
Bis vor Kurzem gab es bei der Computerchemie in der Medizin, wie sie Dr. Lewis Whitehead bei Nimbus betreibt, keine guten Möglichkeiten, Designs für Molekularstrukturen mit anderen Chemikern und Biologen zu teilen. „Ich denke immer dreidimensional“, sagt Dr. Whitehead, „aber das tun nicht alle meiner Kollegen.“ In den letzten Jahren hat er verschiedene Möglichkeiten ausprobiert, eine Brücke zu schlagen. Zunächst erstellte er eine webbasierte Plattform zur Betrachtung und Bearbeitung von 3D-Modellen von Molekülen; später gab er seinem Team einen Projektor und 3D-Brillen, um Strukturen auf einer Großleinwand zu betrachten.